您的位置:首页 > 播音 >正文

动画片配音必学的六个基本技巧?

1、第一点也是最重要的一点,就是角色定位。要认真用心地去体会动画人物的性格特点、动作习惯、说话方式等等,把自己当成动画人物,去揣摩他的表达方式。说白了就是人物配音要有特点,不能千篇一律,每个人的声音要有辨识性,才能创造出经典的动画形象。

2、第二,动画配音的声音表现要与整部片子的声音环境相协调,比如喜剧就要用欢快的声音去表现。在配音时,要综合考虑整体的风格,恰当地把握语气、停顿、感情等要素,不要突兀。

3、第三,为动画片配音还要随机应变,配不同国家、不同地区的动画片要有不同的特色。如配欧美片,要适当的卷舌,尾音稍微向上调,读人名时要快速、标准;如配粤语片时,要熟悉粤语和普通话的说话习惯,同一句话,粤语的表达方式、语言组织和普通话是不一样的。粤语语调偏低,语速有时较慢,要清晰地理解这种区别,才能配出好的作品。

4、第四,作为配音演员,声线要求清晰,变声能力要强,能适应各种人物形象,上至老人,下到小孩,都要求配音演员有足够强大的能力去驾驭和演绎。

5、第五,声线要有特点配好的片子要做到,如果是闭着眼睛眼睛,也要能听出来这个声音是来自动画还是电视剧或者电影。所以说特色的声音,是原创动画的创作过程中容易被忽略,却又极其关键的一点。

6、第六,配音要有丰富的感情,动画在配音前就是一个几乎无声的作品(那些先配音后制作的除外),因此它不能像电视剧、电影一样能给配音演员更多的启示,一切情绪都要根据演员的揣摩和配音导演的调动,而作为配音这样一个可以连轴转而速成的工作,让配音演员去花费时间研究角色也成了一个不可能实现的奢望,这使得流水线上作业的配音,普遍缺乏应有的情感色彩。那么,做译制动画更要注意,我们的配音是二次配音,要弥补原创动画配音漏配和不完美的地方。 没有感情色彩的声音,就无法塑造出有血有肉的卡通形象,一个卡通形象如果苍白无力,就很难得到观众,特别是青少观众的认同,就会没有任何角色亲和力。

分享!配音师要掌握的6大配音技巧

一、配音时言语要松懈


配音是在话筒前说话,这点与舞台扮演不同,所以,要求也不同。配音时的言语要放松,并且后期配音一定要松懈天然。因为话筒的性能高度敏感,缩短了艺人与观众的空间。不要求腔调与音节的伸展,别刻意追求音色嘹亮清甜,任何夸张与造作都会失真,声响状况应按照日子天然。


二、配音时要操控声响


操控声响,使声响松懈天然。这并不是说要废除基本功练习。用松懈天然的日子言语来说话,可是松懈天然不能失掉操控,不能四声紊乱,不能吐字含糊,还要强调言语的尺度感,注意言语的标准,有时比日子中还要收敛。


三、配音时需求预备的资料


配音前需求预备充足的资料来了解原片的时代背景,掌握原片的思想内容,认识原片的风格体裁,剖析原片的言语特征,找准剧情发展的头绪,理解剧中人物的爱情,摸清人物的气质音色,知道人物的方位效果。


四、配音时的话筒方位


话筒的方位一般是录音助理负责摆放的,但话筒是死的,配音员是获得,相同可以调整话筒与自己的相对方位。话筒是言语创造的东西,应学会驾御话筒的技艺,间隔远会形成声响虚空,间隔近会形成声响发劈,若大声疾呼应远离话筒,若窃窃私语就调近间隔,平常以一尺为最佳间距,特别效果须用特别处理。


五、配音时要做好心理调整


在理解吃透原片的过程中,先从人物的行为仿照人手,然后盯梢人物的思想举动,由表及里由内及外的推敲,掌握行为逻辑和言语特征,沿着这条途径进行再加工,形神兼备才干有言语生命。


六、配音时要有空间认识


这儿所说的空间认识是指你虽然站在录音棚里,却要如同身在原片人物所在的空间那样去说话。例如人在病房里交谈和人在炼钢炉旁交谈的气息状况是不同的,人在喝茶时的交谈与人在运动场上传球时的对话也是不相同的,即所谓规定情境不同,言语形态亦不同。


关于配音师要掌握的6大配音技巧,环球青藤小编暂时和您分享到这里了。如果您对影视后期有浓厚的兴趣,希望这篇文章可以为您提供帮助。如果您还想了解更多关于摄像技巧、后期剪辑的方法及素材等内容,可以点击本站的其他文章进行学习。

热门资讯

图片新闻