Senorita
原唱:肖恩蒙德兹和卡米拉卡贝洛
英文歌词:
I love it when you call me seorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh la la la
It's true la la la
Ooh I should be runnin'
Ooh you keep me coming for ya
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name la la la
It felt like ooh la la la
Sapphire moonlight
We danced for hours in the sand
Tequila sunrise
Her body fit right in my hands la la la
It felt like ooh la la la yeah
I love it when you call me seorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh la la la
It's true la la la
Ooh I should be runnin'
Ooh you know I love it when you call me seorita
I wish it wasn't so d**n hard to leave ya
But every touch is ooh la la la
It's true la la la
Ooh I should be runnin'
Ooh you keep me coming for ya
Locked in the hotel
There's just somethings that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste la la la
'Cause you know it's been a long time coming
don't ya let me fall ooh
Ooh when your lips undress me
Hooked on your tongue
Ooh love your kiss is deadly don't stop
I love it when you call me seorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh la la la
It's true la la la
Ooh I should be runnin'
Ooh you know I love it when you call me seorita
I wish it wasn't so d**n hard to leave ya
But every touch is ooh la la la
It's true la la la
Ooh I should be runnin'
Ooh you keep me coming for ya
All along I've been coming for ya
For you
And I hope it meant something to you
Call my name I'll be coming for ya
Coming for ya
Coming for ya
Coming for ya
For ya
For ya
Oh she loves it when I call
For ya
Ooh I should be runnin'
Ooh you keep me coming for ya。
中文歌词:
我爱你称我为“我的小姐”时的样子
多希望我可以假装不需要你
但每一次触碰都妙不可语
真实无比
噢 我想我应该逃走
噢但你却将我牢牢吸引掌控
着陆在迈阿密
盛夏雨季的空气炙热难息
汗流不停
在我知道她的名字之前就汗流不停
那感觉就像 噢
午夜里的蓝宝石璀璨不息
你我在沙滩上久久共舞
龙舌兰配上日出
她的身躯线条刚好适合你的手掌一握
那感觉一如 噢妙不可语
我爱你称我为"我的小姐"时的样子
多希望我可以假装不需要你
但每一次触碰都妙不可语
真实无比
噢 我想我应该逃走
但你知道你称我为"我的小姐"时我有多么享受
多希望我可以轻易就离开你
但每一次触碰都妙不可语
真实无比
噢 我想我应该逃走
噢但你却将我牢牢吸引掌控
把自己锁在酒店里
始终有一些无法改变的事情
你说我们只是朋友
但朋友又怎么知道你有多么可口
你知道我们也这样维持了许久 别让我失望难过
张开你的双唇将我衣裳剥落
噢在你舌尖沦陷的我
噢亲爱的 你的吻教人销魂 别停下来
我爱你称我为"我的小姐"时的样子
多希望我可以假装不需要你
但每一次触碰都妙不可语
但每一次触碰都真实无比
噢 我想我应该逃走
但你知道你称我为“我的小姐”时我有多么享受
希望我可以轻易就离开你
但每一次触碰都妙不可语
真实无比
噢 我想我应该逃走
噢但你却将我牢牢吸引掌控
一直以来我都那么戒不掉你
为你
希望那对你来说有所意义
我会随叫随到只要你呼唤我名
只为你(我到来时她总是无比欣喜)
只为你
只为你
只为你
只为你
只为你
(我到来时她总是无比欣喜)
只为你
噢我想我应该逃走
但你却将我牢牢吸引掌控。
Senorita - 别日克
词:郭鹏(中文部分)
曲:陈宏伟
歌词大意:不会再有相似的梦境
我将双手合脸庞绘成蓝天
一阵疾风 不期而至将我带走
让我翱翔在无垠的苍穹
飞翔吧
歌唱吧
蓝色的天空 蓝色的我
我在天空上多么的开心
空气中弥漫着浪漫的味道
放纵的心情自由的呼吸
我和你一起在海边追浪
你那长长的头发随风飘扬
心中有话想要对你表白
其实不说你也应该明白
恋爱的季节迟迟还没有来到
等待着你最后的接受
Senorita 爱我吧
这是我唯一要求
把你交给我吧
歌词大意:飞翔 快乐地飞翔
我发觉自己处于更高的天空
比太阳还高 下面的世界逐渐离我远去
一首甜美的音乐只为我响起
隐没消失
Senorita 爱我吧
这是我唯一要求
把你交给我吧
歌词大意:飞翔吧
歌唱吧
蓝色的天空 蓝色的我
我在天空上多么的开心
蓝色的天空 蓝色的我
我在天空上多么的开心
蓝色的天空 蓝色的我
我在天空上多么的开心
蓝色的天空 蓝色的我
"Senorita"是一首由Shawn Mendes和Camila Cabello合作演唱的流行歌曲。以下是歌曲中使用的一些手法:
1. 反复重复:歌曲中的一些关键词和短语会被反复重复,如"Senorita"和"ooh la la",通过反复强调来加强歌曲的吸引力和记忆性。
2. 情感表达:歌词通过深情的描述和情感的表达来传达爱情的感受,例如"Love it when you call me seorita"和"I love it when you whisper softly"等句子。
3. 比喻和隐喻:歌词中使用了一些比喻和隐喻来描绘爱情和吸引力,例如"Locked in the hotel, there's just some things that never change"和"Ocean eyes, looking like a sunrise"等。
4. 对话式歌词:歌曲中使用了对话式的歌词风格,使得歌曲更具故事性和情感表达的效果,例如"Long nights, daydreams, sugar and smoke rings, I've been a fool"等。
这些手法在歌曲中增加了情感的张力和吸引力,让听众更容易被歌曲所吸引和沉浸其中。同时,歌曲的旋律和流畅的歌词也使其成为了一首广受欢迎的流行歌曲。
区别就是两者意思是不一样,具体的不同如下
senorita中文意思是n.小姐,女士;
Frank: Excuse me, senorita, do you mind if we join you?
打扰您了,小姐。介意我们和您同坐吗?
lady中文意思是n.
女士;淑女;(指成年女子,有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌)女子;举止文雅且有教养的女子;(尤用于称呼或谈及不认识的女子)小姐;女人,女士;(英国)贵妇人,夫人,小姐;夫人,女士,小姐;女厕所;圣母;
创作背景:在合作演唱《Senorita》之前,肖恩蒙德兹和卡米拉卡贝洛已经是四年的好友,该曲也是两人继《I Know What You Did Last Summer》后的第二次合作 。该曲从计划合作到最终发行大概经历了十个月,卡米拉卡贝洛表示合作经历非常有趣,在彼此都很忙的情况下合唱该曲,使她和肖恩感觉非常亲近,肖恩蒙德兹也表示卡米拉卡贝洛是他认识的最有趣、最有创造力的人。
歌曲MV故事:歌曲MV由戴夫迈尔斯导演,于洛杉矶拍摄。卡米拉卡贝洛在MV中饰演了一个在小餐馆工作的女服务员,而肖恩蒙德兹则饰演了新来到这座城市的旅客,两人在餐馆相遇,而后肖恩骑上摩托带着卡米拉兜风。但最终两人还是分开了,MV最后是卡米拉被同事安慰和肖恩独自远望大海的场景 。
《Senorita》是由韩国女子演唱组合(G)I-DLE所演唱的一首歌曲,歌词为英文和韩文,该歌曲收录于(G)I-DLE在2019年2月26日发行的第二张迷你专辑《I made》中。
这首歌的整体风格是偏向于爱情文艺小清新的,这首歌的旋律非常的轻快,给人一种恋爱中女孩子的矜持和一些对爱情的口吻,这样的风格非常适合于夏日,是一种带有橘子味少女的情感。这首歌上线一个月获得的点播量特别多一是因为歌曲的记载,而是因为人们对它的喜爱。
《Senorita》是加拿大男歌手肖恩蒙德兹和美国女歌手卡米拉卡贝洛合唱的一首歌曲,词曲由肖恩蒙德兹、卡米拉卡贝洛、Ali Tamposi等共同创作,于2019年6月21日作为单曲通过环球唱片发行,收录于卡米拉卡贝洛的第二张录音室专辑《Romance》和肖恩蒙德兹的豪华版第三张录音室专辑《Shawn Mendes》中。
Seonrita
原唱:Justin Timberlake (贾斯汀汀布莱克)
//
Ladies and gentlemen
先生们 女士们
It's my pleasure to introduce to you
很荣幸给你们介绍
He's a friend of mine
他是我的一位朋友
Yes yes I am
是的 我就是他
And he goes by the name
他的名字叫做
Justin
贾斯丁
Wowoowoooo
//
All the way
一路上
From Memphis Tennessee
从田纳西的孟菲斯赶来
And he's got somethin' special for y'all tonight
今晚他会给你们准备一些特殊的演出
He's gonna sing a song for y'all
他要为你们唱首歌
About this girl
关于这个女孩
Come in right here
来这里
Yea come on
一起来
On that sunny day
在那个阳光明媚的日子里
Didn't know I'd meet
不知道我会遇见
Such a beautiful girl
一位如此美丽的姑娘
Walking down the street
走在街头
Seen those bright brown eyes
看着那双棕色的眼睛
With tears coming down
眼泪在流淌
She deserves a crown
她值得拥有一顶皇冠
But where is it now
但是它在哪里
Mamma listen
妈妈听着
Senorita I feel for you
我感受到你了 女孩
You deal with things that you don't have to
你处理着那些没必要处理的事情
He doesn't love ya I can tell by his charm
他不爱你 看看他的魅力就知道了
But you could feel this real love
但是你能感受到这真爱
If you just lay in my
如果你躺在我怀里
Running fast in my mind
这个想法迅速闪过我的脑海
Girl don't you slow it down
女孩你不要放慢脚步
If we carry on this way
我们这样下去
This thing might leave the ground
这可能会持续下去
How would you like to fly
你怎么会喜欢飞翔
That's how my queen should arrive
我的女王应该降临了
But you still deserve the crown
但是你值得拥有一顶皇冠
Or hasn't it been found
找到了吗
Mamma listen
妈妈听着
Senorita I feel for you
我感受到你了 女孩
(Feel for you)
感受到你了
You deal with things that you don't have to
他不爱你 看看他的魅力就知道了
(No no)
不
He doesn't love ya I can tell by his charm
他不爱你 看看他的魅力就知道了
(He don't love ya baby)
他不爱你
But you could feel this real love
但是你能感受到这真爱
(Feel it)
感受到
If you just lay in my
如果你躺在我的
Ah ah arms
怀抱里
(Won't you lay in my)
你不会躺在
Ah ah arms
我的怀抱里
(Mama lay in my)
妈妈躺在我的
Ah ah arms
怀抱里
(Baby won't you lay in my)
宝贝你不会躺在我的
Ah ah arms
怀抱里
When Ilook into your eyes
当我看着你的眼睛
I see something that money can't buy
我看到钱买不到的东西
And I know if you give us a try
我知道如果你让我去尝试
I'll work hard for you girl
我会为你付出全部
And no longer will you ever have to cry
你只要不再哭泣
Senorita I feel for you
我感受到你了 女孩
You deal with things that you don't have to
你处理着那些没必要处理的事情
He doesn't love ya I can tell by his charm
他不爱你 看看他的魅力就知道了
(No no)
不
But you could feel this real love
但是你能感受到这真爱
(Feel it)
感受到
If you just lay in my
如果你躺在我的
Ah ah arms
怀抱里
(Whoa)
//
Ah ah arms
怀抱里
(My baby)
我的宝贝
Ah ah arms
怀抱里
(Oooh yea)
//
Ah ah arms
怀抱里
When I look into your eyes
当我看着你的眼睛
I see something that money can't buy
我看到钱买不到的东西
And I know if you give us a try
我知道如果你让我去尝试
I'll work hard for you girl
我会为你付出全部
You won't ever cry
你只要不再哭泣
Now listen
听好
I wanna try somethin' right now
我想尝试一下
See they don't do this anymore
看到他们不再这么做了
I'ma sing something
我在唱着歌
And I want the guys to sing wit' me
我想要男生们和我一起唱
They go
他们去了
It feels like something's heating up can I leave with you
当我离开你感觉到有些事情在升温
And then the ladies go
然后女士们离开
I don't know what I'm thinking bout really leaving with you
我不知道我为什么要离开你
Guys sing
男生唱了
It feels like something's heating up can I leave with you
当我离开你感觉到有些事情在升温
And ladies
女士们
I don't know what I'm thinking bout really leaving with you
我不知道我为什么要离开你
Feels good don't it come on
感觉不错
It feels like something's heating up can I leave with you
当我离开你感觉到有些事情在升温
Yea ladies
是的 女士们
I don't know what I'm thinking bout really leaving with you
我不知道我为什么要离开你
Show the good to me
给我展现好的一面
Sing it one more time
再唱一次
It feels like something's heating up can I leave with you
当我离开你感觉到有些事情在升温
Ladies
女士们
I don't know what I'm thinking bout really leaving with you
我不知道我为什么要离开你
Yea yea
是的
It feels like something's heating up can I leave with you
当我离开你感觉到有些事情在升温
Ladies
女士们
I don't know what I'm thinking bout really leaving with you
我不知道我为什么要离开你
Gentlemen good night
晚安先生们
Ladies good morning
早安女士们
That's it
就这样吧
扩展资料:
贾斯汀汀布莱克(Justin Timberlake),1981年1月31日出生于美国田纳西州孟菲斯,美国歌手、音乐制作人、演员、商人、主持人,前男子演唱组合超级男孩成员,伯克利音乐学院音乐博士。
Senorita - 别日克
词:郭鹏(中文部分)
曲:陈宏伟
歌词大意:不会再有相似的梦境
我将双手合脸庞绘成蓝天
一阵疾风 不期而至将我带走
让我翱翔在无垠的苍穹
飞翔吧
歌唱吧
蓝色的天空 蓝色的我
我在天空上多么的开心
空气中弥漫着浪漫的味道
放纵的心情自由的呼吸
我和你一起在海边追浪
你那长长的头发随风飘扬
心中有话想要对你表白
其实不说你也应该明白
恋爱的季节迟迟还没有来到
等待着你最后的接受
Senorita 爱我吧
这是我唯一要求
把你交给我吧
歌词大意:飞翔 快乐地飞翔
我发觉自己处于更高的天空
比太阳还高 下面的世界逐渐离我远去
一首甜美的音乐只为我响起
隐没消失
Senorita 爱我吧
这是我唯一要求
把你交给我吧
歌词大意:飞翔吧
歌唱吧
蓝色的天空 蓝色的我
我在天空上多么的开心
蓝色的天空 蓝色的我
我在天空上多么的开心
蓝色的天空 蓝色的我
我在天空上多么的开心
蓝色的天空 蓝色的我
歌词:
“I love it when you call me Seorita
我爱你称我为"我的小姐"时的样子
I wish I could pretend I didn't need ya
多希望我可以假装不需要你
But every touch is ooh la la la
但每一次触碰都妙不可语
It's true la la la
真实无比
Ooh I should be running
噢 我想我应该逃走
Ooh you keep me coming for ya
噢但你却将我牢牢吸引掌控
Land in miami
着陆在迈阿密
The air was hot from summer rain
盛夏雨季的空气炙热难息
Sweat dripping off me
汗流不停
Before I even knew her name la la la
在我知道她的名字之前
It felt like ooh la la la
我就心动 噢
Yeah noo,Sapphire moonlight
月光如蓝宝石般璀璨
We danced for hours in the sand
你我在沙滩上久久共舞
Tequila sunrise
配上龙舌兰日出
Her body fit right in my hands la la la
她的身躯线条刚好适合我的手掌一握
It felt like ooh la la la yeah
那感觉一如 噢妙不可语
I love it when you call me Seorita
我爱你称我为"我的小姐"时的样子
I wish I could pretend I didn't need you
多希望我可以假装不需要你
But every touch is ooh la la la
但每一次触碰都妙不可语
It's true la la la
真实无比
Ooh I should be running
噢 我想我应该逃走
Oohh you know I love it when you call me Seorita
但你知道你称我为"我的小姐"时我有多么享受
I wish it wasn't so d**n hard to leave you
多希望我可以轻易就离开你
But every touch is ooh la la la
但每一次触碰都妙不可语
It's true la la la
真实无比
Ooh I should be running
噢 我想我应该逃走
Ooh you keep me coming for you
噢但你却将我牢牢吸引掌控
Locked in the hotel
把自己锁在房间里
There's just somethings that never change
始终有一些无法改变的事情
You say we're just friends
你说我们只是朋友
But friends don't know the way you taste la la la
但朋友又怎么知道你有多么可口
Cause you know it's been a long time coming don't you let me fall ooh
你知道我们也这样维持了许久 别让我失望难过
Oh when your lips undress me
当你的双唇将我衣裳剥落
Hooked on your tongue
噢在你舌尖沦陷的我
Oh love your kiss is deadly don't stop
噢亲爱的 你的吻叫人销魂 别停下来
I love it when you call me Seorita
我爱你称我为"我的小姐"时的样子
I wish I could pretend I didn't need you
多希望我可以假装不需要你
But every touch is ooh la la la
但每一次触碰都妙不可语
It's true la la la
但每一次触碰都真实无比
Ooh I should be running
噢 我想我应该逃走
Ooh you know I love it when you call me Seorita
但你知道你称我为"我的小姐"时我有多么享受
I wish it wasn't so d**n hard to leave you
希望我可以轻易就离开你
But every touch is ooh la la la
但每一次触碰都妙不可语
It's true la la la
真实无比
Ooh I should be running
噢 我想我应该逃走
Ooh you keep me coming for you,
噢但你却将我牢牢吸引掌控
All along I've been coming for you
一直以来我都那么戒不掉你
For you
为你
And I hope it means something to you
希望那对你来说有所意义
Call my name I'll be coming for you
我会随叫随到只要你呼唤我名
Coming for you
只为你(我到来时她总是无比欣喜)
Coming for you,Coming for you
只为你
For you
只为你
Oh she loves it when I call her
(我到来时她总是无比欣喜),For you
只为你
Ooh I should be running
噢我想我应该逃走
Ooh you keep me coming for you
但你却将我牢牢吸引掌控”