chūnmiánbùjué xiǎo,chùchùwéntíniǎo。
yèláifēngyǔshēng,huāluòzhīduōshǎo。
原文:《春晓》
【作者】孟浩然【朝代】唐
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
白话翻译
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。孟浩然早年隐居鹿门山,后入长安谋求官职,考进士不中,还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。
春眠不觉晓"一句,出自唐代诗人孟浩然的代表诗作《春晓》:"春眠不觉晓,处处闻啼鸟;夜来风雨声,花落知多少"。此句诗的大意是指春天的夜晚一直甜甜地睡,不知不觉就到天亮。意境优美,清新活泼、明朗畅晓,抒发诗人内心萌发的深厚春意。诗句短小隽永,妇孺皆知,是儿童启蒙读物中最常见的诗句之一。
晓是早晨,天刚亮的时候、这句话的意思是春日里贪睡不知不觉天就亮了,春天是一个容易犯困的季节,春天的时候应该晚睡早起,春季万物复苏,昼长夜短 太阳升起时间比冬天早 晚睡早起可以顺应日出节奏,与大自然一起迎接太阳普照,吸收阳气,以助体内阳气生发
对搞笑似乎无可非议。该平台似乎就是搞笑的平台。可通过你们对答题的评语,如:低质,口语化表述等似乎觉得该平台又偏重于知识,文化传播。
既如此,对于古人的诗句,尤其很严谨成型的作品就不能用作搞笑用。
如果把春眠不觉晓后边接上:处处有荒草;早起捡元宝;上学背书包……等乱七八糟的内容,是宏扬中国文化呢?还是相反?请编辑评判!
记起小时读它时并不曾有这样的感觉,倒是对好事者们依样改成的诗竟觉有几分意思。那时改成这个样子:“春眠不觉晓,处处蚊子咬。夜来拍打声,不知死多少。”这个可说说改得有点意思吧,搞的我们倒是记得这个改写的诗,对原本的诗却不曾有所体会。
春天来了,随着气温的逐渐升高,于是蚊子也多了起来。特别是在农村,夜晚更是蚊子的天下。如若没有什么蚊帐或者蚊香之类的东西来隔绝蚊子骚扰的话,那么晚上睡觉前往往除了拍打声还真的什么别的声音也没有,就算有也只是粗鲁的咒骂蚊子的骂声。不过这诗倒是改的还算成功,至少现在一读起这首原诗就会想到那改诗来,这至少说明改诗还是有一定的道理的。它也能描绘出农村晚间特有的事情蚊子咬人的事情来。在农村这种事情可一直持续到秋季。蚊子虽遭人恨,可是有什么办法呢?没有治它的良方,除了动用武力拍打它,能有什么法子。虽说是简单粗暴的办法了,但于事还是有所裨益的。
原文:
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
译文:
春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。
“晓”是天亮的意思春晓 唐孟浩然 春 眠 不 觉 晓,处 处 闻 啼 鸟.夜 来 风 雨 声,花 落 知 多 少.《春晓》注释(1)春晓:春天的清晨.晓,指天刚亮的时候.(2)不觉:不知不觉,没有察觉到.(3)闻啼鸟:听到小鸟的鸣叫声;闻,听到;啼,鸣叫.(4)夜来:夜里.《春晓》译文春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾.回想起昨夜好像下过雨又刮过风,庭院石阶上一定铺满缤纷的落花.
明晓、清晓、侵晓、平晓、逆晓、连晓、晓白、晓梵、晓唱、晓惑、晓蟾、晓籁、晓然、晓止、晓筹、晓晦、晓暾、晓漏、晓了、晓河、晓日、晓语、晓慧、晓俗、晓达、晓泠、晓鸡、晓寤、晓熟、晓谙、曛晓、暂晓、昭晓、晓阳、晓镜、晓奏、晓习、晓来、晓昏、晓解、晓会、晓魄、晓行、晓市、晓说、晓发、寒晓、拂晓、风晓、分晓、洞晓、敦晓、春晓、彻晓、唱晓、踏晓、通晓、投晓、晓字、晓明、晓月、
笔画数:10 笔顺:竖、横折、横、横、横、斜钩、撇、横、撇、竖弯钩
“晓”字出自唐朝诗人杜甫的《春晓》,当代人又把这首歌改编成了一首耳熟能详的歌《春晓》。
这首歌是这样唱的的:春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。描写的是春日风光,春天不知不觉来临,到处是鸟叫声,春天也带来了风和雨,吹落了花。
这是一首适合幼儿和小学生唱的歌,朗朗上口,深受小朋友喜欢。